-
1 дроссель путевой
ж.-д. impedance bondБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дроссель путевой
-
2 дроссель путевой
< railways> impedance bond -
3 дроссель
1) chocker
2) strangler
3) throttle
– высокочастотный дроссель
– гидравлический дроссель
– дроссель модуляционный
– дроссель насыщения
– дроссель путевой
– дроссель стыковой
– дроссель фильтра
– ламинарный дроссель
– пневматический дроссель
– прикрывать дроссель
– самонасыщающийся дроссель
– турбулентный дроссель
дроссель переменной индуктивности — <electr.> swinging choke
дроссель с галетной намоткой — <electr.> pie-wound choke
переменный гидравлический дроссель — liquid-flow throttling valve
постоянный гидравлический дроссель — liquid-flow throttling orifice
-
4 путевой
1) <comput.> path
2) road
3) travel
4) way
– болт путевой
– выключатель путевой
– дроссель путевой
– истинный путевой
– магнит путевой
– путевой болт
– путевой выпрямитель
– путевой датчик
– путевой домкрат
– путевой индуктор
– путевой инструмент
– путевой компас
– путевой лист
– путевой обход
– путевой трансформатор
– путевой шаблон
– реостат путевой
– сигнал путевой
– струг путевой
вектор путевой скорости — track velocity
заданный путевой угол — course set
истинный путевой угол — true course
магнит путевой оттормаживающий — < railways> reset magnet
путевой восстанавливающий магнит — reset magnet
-
5 путевой дроссель
путевой дроссель м. ж.-д. Gleisdrossel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой дроссель
-
6 путевой дроссель
путевой дроссель
дроссельный стык
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путевой дроссель
-
7 путевой дроссель
ж.-д. track chokeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > путевой дроссель
-
8 путевой дроссель
Англо-русский словарь технических терминов > путевой дроссель
-
9 путевой дроссель
1) Military: track choke coil2) Railway term: impedance bond, reactance band, track choke -
10 путевой дроссель с резонансным контуром
Construction: resonated impedance bondУниверсальный русско-английский словарь > путевой дроссель с резонансным контуром
-
11 путевой дроссель
-
12 путевой дроссель
-
13 путевой дроссель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > путевой дроссель
-
14 путевой дроссель
• kolejová tlumivka• styková tlumivka -
15 путевой дроссель
impedance bond ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > путевой дроссель
-
16 путевой дроссель
track choke ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > путевой дроссель
-
17 kolejová tlumivka
-
18 impedance bond
путевой дроссель
дроссельный стык
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impedance bond
-
19 impedance bond
-
20 impedance bond
- 1
- 2
См. также в других словарях:
путевой дроссель — дроссельный стык — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы дроссельный стык EN impedance bond … Справочник технического переводчика
дроссель-трансформатор путевой — 3.6.8 дроссель трансформатор путевой: Индуктивная катушка из двух полуобмоток значительного реактивного и малого активного сопротивления, включаемая в тяговую рельсовую сеть на электрифицированных участках для пропуска обратного тягового тока в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоблокировка — (АБ) автоматическая система регулирования движения поездов. При АБ перегон между станциями делится на один или несколько блок участков длиной обычно от 1 до 3 км. В начале каждого блок участка устанавливается автоматически действующий… … Википедия
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Рельсовая цепь — представляет собой электрическую цепь, в которой имеется источник питания и нагрузка (путевое реле), а проводниками электрического тока служат рельсовые нити железнодорожного пути. Содержание 1 Устройство и принцип действия … Википедия